The NYT blog "The Upshot" put together a story and a dynamic chart published Oct. 10 that encapsulates a ton more information than at first glance. Play with the variables and think about what it's really telling us. The story, "Heavier Babies Do Better in School" by David Leonhardt and Amanda Cox, is about a neonatal…